D. 1303 et 1306). Pour toutes ces raisons, il ne saurait être question de
faire bénéficier le prévenu de toute la tolérance relative qu’a développé la
jurisprudence à l’égard des mules, pour motif qu’elles n’ont pas la possibilité
d’influencer et de contrôler la quantité de drogue pure transportée. La Cour
retiendra à ce titre une faible diminution de la peine de l’ordre de 10 %, tout portant
à croire que le prévenu a joué un rôle non négligeable dans le trafic, rôle ne se
cantonnant pas à la simple activité de transporteur.
19.6 Il est également utile de préciser que le prévenu n’est pas consommateur de
stupéfiants