Il est
également précisé que 13.665 kg ont effectivement été écoulés et, selon toute
vraisemblance, consommés en Suisse. Il y a lieu de rappeler que le prévenu
remplit également les conditions d’une seconde qualification aggravante, soit celle
du métier.
19.3 Il convient de relever le mode opératoire choisi et le caractère international du trafic
opéré par le prévenu, soit l’importation en grosses quantités d’une drogue ingérée
et gardée dans l’organisme, afin de passer sans encombre deux frontières, celles
séparant l’Espagne de la Suisse.