– à tout le moins – que, dans des cas similaires et de manière
générale, il a pu être constaté que les quantités minimales transportées par des
mules de nationalité nigérienne arrêtées entre 2016 et 2019 à Bienne sont
rarement en dessous d’un kilo (D. 980), ce qui est plus ou moins la quantité
retrouvée sur le prévenu lors de son interpellation (992.77 grammes).