Quoi qu’il en soit, il convient de relever que ces personnes ont
ensuite été entendues de sorte que la défense a été mise en mesure d’exercer ses
droits. Il ne s’agit du reste pas de preuves déterminantes.
12.3 Bien que les Tribunaux vaudois n’aient pas eu accès au dossier du prévenu au
moment de juger F.________, la Cour se réfèrera aux deux jugements concernant
ce dernier dans la mesure où tous les éléments contenus dans ceux-ci corroborent
les moyens de preuve au dossier de la présente procédure.