Un traducteur igbo/anglais -
français a également été cité à comparaitre personnellement (D. 1262-1264).
3.5 Par courrier du 11 décembre 2020, la Direction de la procédure a demandé à
l’Etablissement pénitentiaire de Thorberg un rapport circonstancié sur le
comportement de A.________ (D. 1268), rapport déposé le 8 janvier 2021
(D. 1272-1273) et transmis aux parties à la procédure par ordonnance du
13 janvier 2021 (D. 1274-1275).
3.6