1 CP n’est pas possible si les
sanctions ne sont pas du même genre. Ces dernières doivent être prononcées de
manière cumulative. En l’espèce, il faut infliger une peine privative de liberté.
20.4 Dans le cas particulier, l’infraction la plus grave pour la peine privative de liberté
est l’infraction qualifiée à la LStup. Au vu de l’ensemble des éléments relatifs aux
actes tombant sous le coup de cette infraction, en particulier la double qualification
aggravée, une peine de base de 26 mois de peine privative de liberté doit être
prononcée.
20.5 L’état de fait standard des recommandations de l’AJPB pour l’infraction à l’art. 116
al.