17. Eléments relatifs aux actes
17.1 Par l’infraction qualifiée à la LStup, le prévenu a porté atteinte à la santé publique,
soit un bien juridique important, ceci dans le seul but d’améliorer ses revenus, ce
qui constitue un mobile égoïste. Pourtant, son minimum vital était assuré au moyen
de l’aide sociale jusqu’en 2017 encore. Il avait donc tout loisir de s’abstenir de
commettre l’infraction. Il a préféré mettre en péril sa situation en Suisse et sa
situation familiale par simple appât du gain.