Ainsi, la
collaboration entre le prévenu et Q.________ était stable et bien organisée et tous
deux bénéficiaient de l’aide efficace et précieuse de plusieurs autres personnes.
Le but commun de la bande était de faire fonctionner le trafic à la manière d’un
magasin, ouvert de manière très régulière, pour conserver la clientèle.
Partant, la circonstance aggravante de la bande au sens de l’art. 19 al. 2
let. b LStup doit elle aussi être retenue en l’espèce.

V. Peine