AA ne remplissent pas les critères posés par la jurisprudence fédérale
pour retenir cette qualification aggravante.
Le Parquet général en revanche a indiqué que la collaboration entre les comparses
comportait une part suffisante d’organisation, dans la mesure où la permanence
était assurée à la rue C.________. En outre, le but commun était manifestement
l’installation du trafic dans cet appartement et son fonctionnement 24 heures sur 24
(D. 2079).