qu’une
seule fois (D. 557 l. 96-101). AH.________ a lui aussi décrit Q.________ et le
prévenu comme les deux vendeurs principaux (« zwei Hauptdealer ») de
l’appartement, alors qu’il voyait 3-4 arabes dans l’appartement en cause (D. 594-
595 l. 65-83, 90-94, 111-112). AO.________ a également indiqué qu’il y avait
plusieurs vendeurs (environ trois ou quatre) et que le prévenu, Q.________ et une
tierce personne lui ont vendu des stupéfiants, précisant avoir entendu que celle-ci
a remplacé Q.________ suite à l’arrestation de ce dernier (D. 731 l. 92-94 ; 738-
739 l. 24-33, 45-51, 60-79).