dans la mesure où, pour ne pas interrompre les ventes, ceux-ci se
remplaçaient mutuellement et vendaient de la même manière de la drogue dans
l’appartement du prévenu ;
- le prévenu ayant agi par métier, récoltant une partie importante de ses revenus
par le biais de ces ventes (bénéfice mensuel minimal de CHF 2'025.00 soit
CHF 89'100.00/44 mois) et réalisant un chiffre d’affaire largement supérieur à
CHF 100'000.00 ;
- recel, infraction commise entre le 1er juin 2013 et le 7 octobre 2013, à ________, avec