begangen am 02.10.2012, um ca. 16:00 Uhr, in E.________, ________, zum Nachteil von
C.________, indem der Beschuldigte mit dem Personenwagen ________(Marke) mit Vollgas
ohne die gebotene Vorsicht und unter Ausserachtlassens von Verkehrsregeln vorwärts auf das
Trottoir der Liegenschaft ________ fuhr und dabei den Privatkläger frontal anfuhr, ihn auf die
Motorhaube auflud, wobei es ihn gegen die Motorhaube und Windschutzscheibe schlug und er
schliesslich seitlich vom Personenwagen herunterfiel.