S’agissant de la violation des devoirs de gestion, il ne s’agit pas de considérer tous les devoirs pouvant incomber à un gérant ou n’importe quelle obligation pécuniaire à l’égard de la personne dont l’auteur doit administrer le patrimoine, mais bien ceux qui auxquels l’auteur était lui-même soumis en vertu de sa position de gérant.