L’instruction de
l’affaire ayant été visiblement bâclée concernant les reproches liés aux
consommations non payées, une éventuelle correction de l’acte d’accusation
n’aurait toutefois été d’aucun secours. Pour les motifs qui suivent, la 2e Chambre
pénale n’a à aucun moment envisagé de demander au Ministère public de
procéder à une correction de l’acte d’accusation, car c’est en réalité l’instruction
elle-même qui était lacunaire et non uniquement l’acte d’accusation.