18. Qualification de la faute liée à l’acte (Tatverschulden)
18.1 Sur la base de tout ce qui précède, la 2e Chambre pénale qualifie la faute de
A.________ de très légère s’agissant des trois infractions, étant précisé que cette
qualification n’a pour but que de fixer la gravité de la faute à l’intérieur du cadre
légal de la peine, mais ne signifie en aucun cas qu’il conviendrait de banaliser les
actes commis.