A cela s’ajoute, d’un point de vue subjectif, que le prévenu savait que la
voiture en cause est bruyante et qu’il conduisait sciemment en mode « sport+ », ce qui
cause encore plus de bruit (D. 12 ligne 49), car il « aime ce qui fait du bruit » (D. 12
ligne 46). Le dol éventuel peut encore tout juste être retenu.
12.5 Au vu de ce qui précède, le prévenu doit être reconnu coupable de contravention à la
LCR, commise le 2 juin 2018 à Bienne, par le fait d’avoir inutilement causé du bruit en
accélérant trop rapidement.

V. Peine