Toutes les nuisances (bruit, poussière, etc.) ne sont pas de manière
générale interdite, mais uniquement celles que le conducteur pouvait éviter (bruits
de radio, claquements de portières, bruits inutiles de moteur alors que le véhicule
est à l’arrêt, etc.). La question de savoir quand une nuisance est évitable ne peut
se résoudre qu’en appréciant les circonstances concrètes du cas. De manière
générale, il convient de s’abstenir de toute manœuvre causant des nuisances, pour
laquelle il n’existe objectivement aucune impérieuse nécessité (NADINE
HAGENSTEIN, in Basler Kommentar, SVG, 2014, nos 6-7 ad art.