On rappellera d’ailleurs que le prévenu lui-même admet aimer ce qui fait du bruit et
en avoir causé lors de son dépassement (p. 9 du mémoire d’appel), alors que le
témoin E.________ indique que le prévenu a effectué plusieurs « excès de
vitesse », ce à quoi il attribue le contrôle de police (D. 7). Ceci, conjugué aux
caractéristiques techniques du véhicule BMW en cause, à la configuration des lieux
où s’est tenu le dépassement (soit entre la Place de la Croix et les environs du
passage sous-voie de la Route de Brügg) et aux constats crédibles de l’agent
D.________, rompu à ce genre d’observations