17. Einfache Körperverletzung (Art. 123 Abs. 1 Ziff. 1 aStGB)
17.1 Oberinstanzliche Vorbringen der Parteien
Die Verteidigung verzichtete aufgrund des beantragten Freispruchs auf rechtliche
Ausführungen (pag. 1490).
Seitens der Generalstaatsanwaltschaft wurde zusammengefasst vorgebracht, dass
das Bundesgericht bei Faustschlägen gegen das Gesicht teilweise sogar eine
schwere Körperverletzung annehme. Über die Heftigkeit des Schlages lasse sich
vorliegend nichts sagen, so dass lediglich auf einfache Körperverletzung erkannt
werden könne (pag. 1494 f.).
Der Straf- und Zivilkläger 2 verzichtete auf rechtliche Ausführungen (pag.