1290 f.
ff.).
Es ist erstellt, dass der Beschuldigte dem Straf- und Zivilkläger 1 im Rahmen der
Auseinandersetzung vom 8. Oktober 2010 diverse Verletzungen (darunter eine
baumnussgrosse Verletzung am linken Scheitel sowie eine Stichverletzung an der
linken Lende) zufügte. Der Straf- und Zivilkläger 1 hat objektiv «lediglich» eine einfache Körperverletzung erlitten. Zwar musste er medizinisch versorgt werden, eine
unmittelbare Lebensgefahr bestand jedoch zu keinem Zeitpunkt und auch eine andere schwere Schädigung ist nicht ersichtlich. Objektiv ist der Tatbestand der
schweren Körperverletzung folglich nicht erfüllt.