12.6 Beweisergebnis und erstellter Sachverhalt
Der angeklagte Sachverhalt (Ziff. 1.1. der Anklageschrift) erweist sich nach dem
Gesagten wie folgt als erstellt:
Anlässlich einer Auseinandersetzung am 8. Oktober 2010 am N.________(Weg)
setzte der Beschuldigte einen Schlagstock sowie ein Samurai-Schwert gegen den
Straf- und Zivilkläger 1 ein. Der Beschuldigte schlug dem Straf- und Zivilkläger 1
24
mit dem Schlagstock auf den Kopf, was eine baumnussgrosse Beule am linken
Scheitel verursachte.