Bei AA.________ wurde eine oberflächliche Rissquetschwunde vorne am Kopf
festgestellt, die mit drei Nähten verschlossen wurde. Es wurde festgehalten, dass
die Verletzungen beider Personen ohne Entstellung oder bleibende Schäden abheilen und die Verletzungen des Straf- und Zivilklägers 1 sowohl vom Schlagstock
als auch vom Samurai-Schwert stammen würden (pag. 56). Auch dieser Arztbericht
vermag den bestrittenen Ablauf der Geschehnisse nicht zu klären. Auf die darin
dokumentierten Verletzungen ist indes abzustellen.