Dem Arztbericht von Dr. med. AB.________ vom 9. Oktober 2010 ist zu entnehmen, dass beim Straf- und Zivilkläger 1 folgende Verletzungen festgestellt werden
konnten:
- eine Beule, etwa baumnussgross an der linken Scheitel
- mehrere Schürfungen an Hals und Thorax links
- mehrere Schürfungen und Quetschungen am linken Ellenbogen und Unterarm
- eine Stichwunde und ein handgrosser Bluterguss an der linken Lende
- eine Bisswunde am Rücken unter dem linken Schulterblatt
- ein kleines Hämatom am unteren Oberschenkel links
- eine Schürfung unter der linken Kniescheibe.