Fürsprecherin D.________ stellte an der oberinstanzlichen Hauptverhandlung für die Straf- und Zivilklägerin die folgenden Anträge (pag. 945): 1. A.________ sei zu verurteilen 1.1 zur Bezahlung von CHF 30'000.00 Genugtuung zuzüglich 5% Zins seit dem 09.11.2010 an die Privatklägerin; 1.2 zur Bezahlung von CHF 712.00 Schadenersatz an die Privatklägerin; 1.3 zur Bezahlung der auf die Schuldsprüche entfallenden erst- und oberinstanzlichen Verfahrenskosten; 1.4 zur Bezahlung der erst- und oberinstanzlichen Anwaltskosten der Privatklägerin gemäss den eingereichten Honorarnoten.