Toutefois, le prévenu a causé l’ouverture de la procédure de manière
fautive en portant atteinte à la liberté personnelle d’autrui, de sorte que les frais
doivent également être mis à sa charge (art. 426 al. 2 CPP).