En l’espèce, la diminution de responsabilité du prévenu doit être prise en compte,
de même que les concours rétrospectifs (partiel) avec les condamnations des
7 août 2018 (CHF 1'000.00), 26 novembre 2019 (CHF 1'000.00) et 10 décembre
2019 (CHF 500.00). L’infraction la plus grave est celle de voies de fait faisant l’objet
du jugement du 7 août 2018, dans la mesure où elle touche un bien juridique
protégé plus important : l’intégrité physique. Comme cette infraction a été commise
antérieurement à toutes celles faisant l’objet de la présente procédure et pour des
raisons d’économie de la procédure