- pour une infraction à la loi sur les déchets : CHF 300.00 en cas d’ordures
ménagères déposées dans la nature (dès un volume de 60 litres) ;
- pour une infraction à la loi sur le transport des voyageurs : CHF 100.00 pour
un voyage sans titre de transport valable (pour une première dénonciation).