Cette peine est réduite à 40 jours suite à l’aggravation.
30.5.3 Les infractions ci-dessus entrent en concours rétrospectif (complet) avec celles
sanctionnées dans les condamnations du 26 novembre et du 10 décembre 2019 du
Ministère public Jura bernois-Seeland, Bienne, pour lesquelles 30 jours et 10 jours
de peine privative de liberté ont été prononcés. Vu les quotités de peine infligées, il
est considéré que l’infraction la plus grave demeure la menace proférée à
l’encontre de E.________. Les peines qui seraient théoriquement prononcées
seraient dès lors de 20 et 5 jours en vertu du principe de l’aggravation.
30.5.4