En l’espèce, l’infraction la plus grave est la menace proférée à l’encontre de E.________. Celle-ci présente une gravité similaire à l’état de fait de référence prévu par les recommandations précitées. En effet, le prévenu a menacé le lésé de mort, avec un couteau, mais E.________ ne s’est pas reclus chez lui suite à cette menace. Il l’a toutefois prise suffisamment au sérieux pour fuir le prévenu et appeler la police. Une peine de 40 jours doit donc être prononcée, au vu également de la diminution de responsabilité du prévenu (60 jours en cas de responsabilité entière).