que ses problèmes étaient principalement dus à son manque de contact avec ses
enfants (D. 318 l. 4-12) – ce qui démontre un défaut de prise de conscience face à
son état. Le prévenu s’enferme dans un rôle de victime en cherchant toujours des
causes extérieures à ses propres erreurs et en refusant de se laisser soigner.
29.3 Lorsque plusieurs infractions sont punies d’une peine d’ensemble, le Tribunal
fédéral préconise de prendre en compte les éléments relatifs à l’auteur de manière
globale et non pour les peines individuelles à fixer pour chaque infraction.