En l’espèce, il n’y a pas lieu de renoncer à toute peine en faveur du prévenu.
Même si les conduites inconvenantes, ainsi que l’infraction à la loi sur les déchets
et l’infraction à la loi sur le transport des voyageurs sont d’une gravité relativement
faible, il est relevé qu’elles ont été commises à de nombreuses reprises par le
prévenu s’agissant des premières et de la dernière (pour laquelle il est