n’aborde pas spécifiquement l’infraction à la loi sur le transport des
voyageurs dans son argumentation. Toutefois, la 2e Chambre pénale comprend
qu’il requiert l’abandon des poursuites, respectivement l’acquittement du prévenu.
15.2 Auditionné lors des débats de première instance, le prévenu a indiqué ne pas se
souvenir ou expliqué que les plaignants ne l’aimaient pas, raison pour laquelle ils
ont porté plainte contre lui (D. 322 l. 9-44 ; 323 l. 22-32). Il ressort toutefois du
mémoire d’appel motivé que les faits ne sont pas contestés.