11. Dommages à la propriétés (ch. 3.1 AA, ch. II.2.1 du jugement attaqué)
11.1 Dans son mémoire d’appel motivé, la défense a en substance indiqué que les
déclarations du prévenu, d’C.________ et de Y.________ n’étaient pas fiables. Si
le prévenu a admis avoir causé les dommages reprochés, il était alors
« visiblement éméché » et la communication avec les policiers était difficile. Les
déclarations d’C.________ ne pourraient pas être prises en considération, au vu de
son intérêt dans la présente procédure et des critiques qu’elle a formulées à