La défense relève de manière globale que le prévenu souffre de troubles
psychiques et de dépendance à l’alcool, raisons pour lesquelles il ne se souvient
pas des faits qui lui sont reprochés. Ainsi, ceux-ci reposeraient essentiellement sur
les déclarations des parties plaignantes, qui auraient un intérêt dans la présente
procédure, mais aussi un intérêt à bannir le prévenu de la gare de Bienne.
10.2 S’agissant des troubles dont souffre le prévenu, il est établi que ce dernier est
atteint de schizophrénie paranoïde, ainsi que de dépendance aux cannabinoïdes et
à l’alcool (ces dépendances ayant été qualifiées de modérées par les