et d’injure (ch. II.3.1), ainsi que sur ceux de menaces (ch. II.4),
contrainte (ch. II.5), conduite inconvenante (ch. II.8), infractions à la loi sur les
déchets (ch. II.9) et infraction à la loi sur le transport de voyageurs (ch. II.11)
retenus à l’encontre du prévenu. Il porte également sur la sanction, les frais et sur
la révocation du sursis à l’exécution de la peine accordé au prévenu par le
Ministère public le 2 juin 2016, ainsi que sur le prononcé d’une mesure
thérapeutique ambulatoire.
Il est relevé que le prévenu ne conteste pas le verdict de culpabilité d’injure au
préjudice de E.__