Injure (art. 177 CP en partie en concours avec 59 LTV)
4.1. Commise le 19 janvier 2019, dans le train 7323 à Tavannes, au préjudice d’une
employée des CFF, F.________, par le fait de lui avoir craché dessus, après qu’elle
lui avait demandé de libérer la porte du train qu’il bloquait avec son corps pour
attendre un copain. Le prévenu s’est alors approché de l’employée, lui a arraché
son appareil de vente et a fait mine de s’éloigner.