La douleur ainsi que la frayeur occasionnées étaient
bien supérieures, la victime était un jeune enfant frappé avec vigueur au moyen de
câble électrique par sa propre mère qui ne tenait pas compte de ses suppliques et
de sa souffrance. Les lésions étaient quoiqu’il en soit bien visibles une semaine
après les faits, lorsque la curatrice les a constatées. Une peine de 90 jours-amende
se justifie.