Sans les minimiser, les faits commis ne relèvent
clairement pas de la partie supérieure de l’échelle de gravité pour cette d’infraction.
19.4 Enfin, il faut encore souligner que la prévenue aurait facilement pu s’abstenir de
commettre les infractions susmentionnées. Dépassée par les problèmes posés par
l’éducation de son fils, elle aurait sans autres pu faire appel au réseau
d’éducateurs, psychologue et enseignants déjà en place autour de celui-ci, pour
trouver une autre réponse aux difficultés en question.