, no 18 ad art. 123 CP).
12.2 La défense n’argumente pas au sujet de la qualification juridique, se limitant à nier
les faits, qualifiés de voies de fait au détour d’un argument destiné à démontrer
l’innocence de la prévenue (D. 772). Me E.________ demande en revanche à ce
que le jugement de première instance soit confirmé et indique qu’au vu de la
description des lésions constatées, seules des lésions corporelles simples peuvent
être retenues (D. 758).
12.3 En l’espèce, il ne fait aucun doute