Elle a relaté les circonstances de cette découverte, survenue à une autre occasion que le constat effectué par O.________. Elle n’a pas pu donner de précisions concernant le nombre ou la taille des lésions constatées, indiquant toutefois que la marque était « vraiment profonde, […] en train de guérir » et « imposante ». Elle a en outre indiqué que D.________ lui avait expliqué avoir été frappé par sa mère avec un câble électrique pour n’avoir pas fait sa fiche et n’avoir pas constaté d’autres marques ou connaître d’autres évènements analogues (D. 96-98 l. 32-59, 66-71, 104-107).