4. au paiement des frais de procédure, composés de CHF 9'262.50 d'émoluments et
de CHF 10'692.35 de débours (y compris les honoraires de la défense d'office), soit
un total de CHF 19'954.85 (honoraires de la défense d'office non compris :
CHF 11'828.90) ;
(…)
5. à verser à la partie plaignante demandeur au pénal D.________, un montant de
CHF 7'500.00 (TTC) à titre d’indemnité pour ses dépenses occasionnées par la
procédure (honoraires de Me E.________) ;
IV.