13. Tatkomponenten
13.1 Objektive Tatkomponenten
Die Hündin «C.________» wurde durch die Schläge und Tritte des Beschuldigten
nicht nur in Angst versetzt, sie erlitt dadurch auch Schmerzen. Allerdings muss das
Ausmass der Schmerzen offen gelassen werden. Zu Gunsten des Beschuldigten
ist ausserdem davon auszugehen, dass die Hündin aus dem Vorfall keine Verletzungen davon trug. Im Unterschied zum Referenzsachverhalt wurde vorliegend
auch kein anderes Tier und kein Mensch gefährdet oder verletzt. Das Ausmass des
verschuldeten Erfolgs ist somit gering.