1.1. actes d’ordre sexuel avec une enfant et contraintes sexuelles, infraction
prétendument commise entre le 1er janvier 2012 et le 31 mai 2016, à Evilard,
au préjudice de D.________ (ch. 24 AA) ;

1.2. tentative de comportement frauduleux à l’égard des autorités, infraction
prétendument commise dès le 2 mai 2016, à Bienne (ch. 48 AA) ;

III.
reconnu A.________ coupable de/d’ :

1. infraction à la loi sur la circulation routière – violation simple des règles de
circulation, infraction commise à réitérées reprises :

1.1. le 5 janvier 2016, à Bienne (ch. 5 AA) ;

1.2. le 30 avril 2016, à Bienne (ch. 12 AA) ;