La qualité de victime LAVI n’étant pas pertinente dans ce contexte en
deuxième instance, il convient d’astreindre D.________ au remboursement. Il est
renvoyé au tableau du présent dispositif pour les détails.
59.2 S’agissant de la note d’honoraires de Me B.________, remise aux débats en appel,
il convient d’y ajouter 5 heures et 15 minutes pour la durée de l’audience d’appel et
d’y soustraire une heure pour les opérations de bouclement (entretien client, étude
considérants, etc.), 3 heures facturées à ce titre étant trop élevé. Il est renvoyé au
tableau du dispositif du présent jugement pour les détails.