que selon eux, « sa problématique ne changera pas malgré un suivi
psychiatrique ». Au vu de ces circonstances, la Cour est également d’avis qu’un
traitement est inutile (art. 56 al. 1 let. b CP) et que celui-ci serait de toute façon
dénué de chances de succès (art. 56 al. 3 let. a CP). Dans ces circonstances, la
Cour lève la mesure prononcée par la première instance.