Le total pour ce
groupe d’infractions est donc de 60 jours.
42.11 Les recommandations prévoient une peine de 6 UP pour la non-restitution de
plaques de contrôle (ch. 8 AA) ainsi qu’une amende additionnelle de CHF 200.00
en cas de première commission. En l’espèce, c’est une peine privative de liberté de
4 jours qui doit être infligée après aggravation.
42.12 S’agissant de la tentative de violence ou de menace contre les fonctionnaires
décrite au ch.