179ter CP et de
violation du domaine secret ou du domaine privé au moyen d’un appareil de prise
de vues au sens de l’art. 179quater CP, il peut être renvoyé aux motifs pertinents de
la première instance (D. 3591).
33.2.2 S’agissant de l’art. 179ter CP, il convient de relever que seul l’enregistrement d’une
« conversation non publique » est nécessaire, le contenu de cette conversation
important peu (BERNARD CORBOZ, op. cit., no 2 ad art. 179ter CP et no 3 ad art.
179bis CP). Le lieu où la « conversation non publique » a eu lieu n’est pas pertinent.
33.2.3 L’art.