Il s’ensuit que les éléments constitutifs objectifs de
l’infraction de contrainte ne sont pas remplis en l’espèce, si bien qu’il convient
d’acquitter le prévenu sur ces deux points. En outre et à l’instar de ce qu’a relevé la
première instance (D. 3593), les collaborateurs de la Kinderschutzgruppe de
l’Hôpital X.________ ne sont pas des fonctionnaires au sens de l’art. 285 CP.