Le préjudice annoncé par le prévenu était ainsi objectivement suffisamment
important pour porter atteinte d’une manière sensible à la liberté d’action de
Me G.________. En outre, si tout un chacun peut s’adresser à l’Autorité de
surveillance des avocats, un particulier n’a aucun droit à obtenir la résiliation d’un
mandat de représentation et encore moins de l’exiger directement de l’avocat en
question. En ce sens, le moyen de contrainte était ainsi illicite, contrairement à ce
qu’a fait valoir la défense.