________ a
déclaré qu’il « était clair qu’il allait se débattre » (D. 914 lignes 55), que le prévenu
« a crié pour la forme » (D. 915 lignes 71). Le témoin a ajouté : « je pense qu’au
moment où A.________ avait la possibilité de voir sa fille et que la police l’en a
empêché, il a un peu perdu son self-control, quelque chose comme ça » (D. 915
lignes 102-103). Dans la même veine, il a également déclaré « quand A.________
a eu l’impression qu’il s’agissait du véhicule provenant du W.________, dans
lequel pouvait se trouver sa fille et qu’il a été stoppé par les policiers, ça a mal
tourné » (D. 915 lignes 110-111).